※本記事には広告・アフィリエイトリンクが含まれます。
韓国コスメのパッケージをよく見ると、ふたが開いた小さな容器の絵に「12M」などと書かれたマークを見かけることがありますよね。これは「開封後使用期限」をあらわすマークとして知られています。この記事では、化粧品の表示についての一般的な解説をもとに、マークの意味や、韓国コスメに書かれている製造日・使用期限の表示の見方、保管のコツを、やさしくまとめました。
この記事では、化粧品の表示に関する各国の制度の解説や、化粧品業界団体・メーカーの案内などで一般に紹介されている内容の化粧品の「開封後使用期限（PAO）マーク」と、使用期限・製造日表示の一般的な解説をもとに、化粧品の開封後使用期限マークについて5つのポイントで整理します。後半の、韓国コスメを、気持ちよく使いきるための管理のしかたは、この記事の提案です。
※この記事は、2026年10月時点で化粧品の表示に関する各国の制度の解説や、化粧品業界団体・メーカーの案内などで一般に紹介されている内容に掲載されている内容をもとにしています。この記事は、化粧品の表示について一般に紹介されている内容をまとめたものです。表示のしかたは国や商品によってちがい、制度が変わることもあります。実際の使用期限や保管方法は、それぞれの商品の表示やメーカーの案内にしたがってください。肌に異常を感じたときは、使用を中止して皮膚科などに相談しましょう。
この記事でわかることは、次のとおりです。
- 開封後使用期限マーク 5つのポイント
- 韓国コスメを、気持ちよく使いきるための管理のしかた
開封後使用期限マークってなに？
ふたが開いた容器の絵
ふたが開いたクリームの容器のような絵のマークは、「PAO（Period After Opening）」と呼ばれています。
12Mの意味
「12M」は、開封してから12か月が使用の目安という意味だと説明されています。Mは月（Month）をあらわします。
ヨーロッパの表示から
このマークは、ヨーロッパの化粧品の表示ルールで使われてきたものだと紹介されています。
世界で見かける
今では、韓国コスメをふくめ、いろいろな国の化粧品で見かけるようになりました。
| 表示 | 意味の目安 |
|---|---|
| 6M | 開封後6か月が使用の目安 |
| 12M | 開封後12か月が使用の目安 |
| 24M | 開封後24か月が使用の目安 |
| 製造日（제조일자など） | 製品が作られた日 |
| 使用期限（사용기한など） | 未開封での使用の期限の目安 |
開封後使用期限マーク 5つのポイント
1. ふたが開いた容器の絵
PAOマークと呼ばれ、開封後に使える期間の目安をあらわします。
2. 12Mの意味
12Mは「開封後12か月」という意味です。
3. 韓国コスメの製造日表示
韓国コスメには、製造日や使用期限が書かれていることがあります。
4. 開封日をメモ
いつ開けたかをメモしておくと、目安がわかりやすくなります。
5. 保管のコツ
直射日光や高温多湿をさけ、ふたをしっかり閉めて保管しましょう。
5つのポイント早見表
| ポイント | 化粧品の表示に関する各国の制度の解説や、化粧品業界団体・メーカーの案内などで一般に紹介されている内容の案内 |
|---|---|
| ふたが開いた容器の絵 | ふたが開いた容器 |
| 12Mの意味 | 12M |
| 韓国コスメの製造日表示 | 製造日 |
| 開封日をメモ | 開封日 |
| 保管のコツ | 保管 |
12Mの読み方
数字と月
数字のあとのMは、月をあらわすと説明されています。
開封した日から
期間は、はじめて開封した日から数えます。
目安であること
期間はあくまで目安で、保管の状態によっては、早めに使いきるのがよい場合もあります。
状態を確かめる
期間内でも、においや色が変わったときは、使うのをやめましょう。
韓国コスメの製造日表示
韓国語の表示
韓国コスメには、韓国語で「제조일자（製造日）」や「사용기한（使用期限）」などと書かれていることがあります。
日付の書き方
日付は、「2026.10.01」のように、年・月・日の順で書かれていることが多いです。
開封後使用期間
「개봉 후 사용기간」と、開封後の使用期間が書かれていることもあります。
日本向けの表示
日本で売られている商品には、日本語の表示シールが貼られていることもあります。
日本の化粧品の表示とのちがい
使用期限の表示
日本では、作られてから3年以上品質が安定している化粧品には、使用期限の表示がいらないとされています。
3年以内に変わるもの
品質が3年以内に変わるおそれがあるものには、使用期限の表示が必要だと説明されています。
国ごとのちがい
このように、表示のルールは国によってちがいます。
表示を確かめる
買ったときに、どんな表示があるか確かめておくと安心です。
開封日をメモするコツ
シールに書く
開封した日を、小さなシールに書いて貼っておくと便利です。
油性ペンで
容器に直接、油性ペンで書く方法もあります。
スマホにメモ
スマホのメモやカレンダーに記録しておくのもおすすめです。
まとめて管理
コスメが多いときは、一覧表を作ってもよいですね。
保管のコツ
直射日光をさける
日光があたる窓辺などは、さけて保管しましょう。
高温多湿をさける
お風呂場など、温度や湿度が高い場所は、品質が変わりやすいと言われています。
ふたを閉める
使ったあとは、ふたをしっかり閉めましょう。
表示にしたがう
冷蔵保存などの指定があれば、表示にしたがいましょう。
清潔に使うコツ
スパチュラを使う
ジャーに入ったクリームは、スパチュラを使ってとると、清潔に使いやすいです。
手を洗ってから
指で直接とるときは、手を洗ってからにしましょう。
口を清潔に
チューブやボトルの口も、ときどきふいて清潔にしましょう。
水を入れない
容器の中に水が入らないよう、気をつけましょう。
使うのをやめたほうがよいサイン
においの変化
いつもとちがうにおいがしたら、使うのをやめましょう。
色の変化
色が変わったり、分離したりしているときも注意が必要です。
肌の異常
使ったあとに、かゆみや赤みなどが出たら、使用を中止しましょう。
迷ったら
状態がわからないときは、無理に使わないのが安心です。
アイテム別の目安の考え方
マスカラ
目のまわりに使うアイテムは、開封後の期間が短めに表示されていることが多いと言われています。
クッションファンデ
パフは、こまめに洗ったり、取りかえたりすると清潔に使えます。
シートマスク
個包装のものは、開封したらすぐに使いきりましょう。
表示が基本
どのアイテムも、商品の表示を基本にしましょう。
買いすぎないコツ
使いきれる量
使いきれる量を考えて、買うようにしましょう。
ミニサイズ
はじめての商品は、ミニサイズで試してみるのもおすすめです。
ストックは少なめ
ストックは、必要な分だけにしておくと安心です。
開封は1つずつ
同じ商品をいくつも同時に開けないようにしましょう。
韓国旅行でコスメを買うときのポイント
製造日を見る
韓国でコスメを買うときは、箱や容器に書かれた製造日や使用期限を確かめておくと安心です。お店の人に聞いてみるのもひとつの方法です。
成分表示
成分は韓国語で書かれていることが多いので、気になる成分がある方は、前もって韓国語の名前を調べておくと役立ちます。
持ち帰り方
液体のコスメを飛行機で持ち帰るときは、航空会社や空港の案内で、持ちこみや預け入れのルールを確かめておきましょう。
使いきれる量
まとめ買いをするときも、開封後の期間を考えて、使いきれる量にしておくと気持ちよく使えます。
使用期限が近いコスメの使い方
早めに使いきる
開封後の期間が近づいたコスメは、毎日のお手入れで、少したっぷりめに使って早めに使いきるのもひとつの方法です。ただし、肌に合う量を守りましょう。
部分を変えて
顔用のクリームを、手やひじなどに使う人もいますが、商品の使い方の案内を確かめてからにしましょう。
状態を確かめる
使う前に、においや色、テクスチャーに変化がないか、毎回確かめると安心です。
手放すときは
使いきれなかったコスメは、お住まいの自治体の分別ルールにしたがって処分しましょう。
コスメの管理を楽しむアイデア
見える収納
中身が見える収納ケースに入れると、持っているコスメがひと目でわかり、使いわすれをへらせます。開封日のシールも見やすくなります。
定期的な見直し
季節の変わり目などに、コスメを見直す日を決めておくと、期限の管理がしやすくなります。
使う順番
開封日の古いものから使うようにすると、むだなく使いきれます。
お気に入りを大切に
管理を楽しみながら、お気に入りのコスメを大切に使っていきたいですね。
韓国コスメを、気持ちよく使いきるための管理のしかた
ここからは、化粧品の表示に関する各国の制度の解説や、化粧品業界団体・メーカーの案内などで一般に紹介されている内容の案内をもとにした、この記事の提案です。
マークを確かめる
開封後使用期限マークや、製造日の表示を確かめます。
開封日をメモ
開けた日をシールなどにメモします。
正しく保管
直射日光や高温多湿をさけて保管します。
状態を確かめる
においや色の変化に気をつけながら使います。
よくある質問
ふたが開いた容器のマークは？
開封後使用期限をあらわすPAOマークです。
12Mの意味は？
開封後12か月が使用の目安という意味です。
開封前の期限は？
製造日や使用期限の表示を確かめましょう。
韓国語の製造日は？
「제조일자」などと書かれていることがあります。
日本の化粧品に期限がないのは？
3年以上品質が安定しているものには、表示がいらないとされています。
期限内なら大丈夫？
においや色が変わったときは、使うのをやめましょう。
冷蔵庫に入れるべき？
表示に指定があれば、それにしたがいましょう。
肌に合わないときは？
使用を中止して、皮膚科などに相談しましょう。
マークを味方に、お気に入りコスメを最後まで
化粧品の開封後使用期限マークは、ふたが開いた容器の絵と「12M」などの数字で、開封後に使える期間の目安をあらわしています。韓国コスメには、製造日や使用期限が書かれていることもあります。開封日をメモして、正しく保管しながら、お気に入りのコスメを気持ちよく使いきってくださいね。
